Livro de recados de Poderos.Ìsis

padre-sp

El monte Y el río
( Pablo Neruda)


En mi patria hay un monte.
En mi patria hay un río.

Ven conmigo.

La noche sube.
El hambre baja al río.

Ven conmigo.

Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos.

Ven conmigo.

No sé pero me llaman
Y me dicen: "Sufrimos".

Ven conmigo.

Y me dicen
"Tu pueblo,
tu pueblo desdichado,
entre el monte y el río,

con hambre e con dolores
no quiere luchar solo,
te está esperando, amigo".

Oh tú, la que yo amo,
pequeña, grano rojo
de trigo,
será dura la lucha,
la vida será dura,
pero vendrás conmigo.

08:56 - 08/09/2008

padre-sp

Eu queria trazer-te uns versos muito lindos
colhidos no mais íntimo de mim...
Suas palavras
seriam as mais simples do mundo,
porém não sei que luz as iluminaria
que terias de fechar teus olhos para as ouvir...
Sim! Uma luz que viria de dentro delas,
como essa que acende inesperadas cores
nas lanternas chinesas de papel!
Trago-te palavras, apenas... e que estão escritas
do lado de fora do papel...
Não sei, eu nunca soube o que dizer-te
e este poema vai morrendo, ardente e puro, ao vento
da Poesia...como
uma pobre lanterna que incendiou!

-Mário Quintana.-

11:44 - 29/08/2008